1. In the Pacific Northwest USA, Andosols support very productive forests.

Tại vùng Tây Bắc Thái Bình Dương Hoa Kỳ, Andosols làm nền cho những mảnh rừng rậm rạp tươi tốt.

2. Great Northern Railway in the Pacific Northwest (Golden Years of Railroading).

Great Northern Railway tại Đông Bắc Thái Bình Dương (Thời hoàng kim của ngành đường sắt).

3. Never would've thought touring the Pacific Northwest would be so harrowing...

Tôi không bao giờ nghĩ sẽ du lịch ở Đông Bắc Thái Bình Dương...

4. She spent the summer of 1935 cruising off the Pacific Northwest and Alaska.

Nó trải qua mùa Hè năm 1935 tuần tra ngoài khơi bờ biển Tây Bắc thuộc Thái Bình Dương và Alaska.

5. The neighborhood extends further west along Belmont Avenue to the Union Pacific/Northwest Line.

Vùng phụ cận này mở rộng thêm về phía tây dọc theo Đại lộ Belmont đến Tuyến Union Pacific / Northwest.

6. It was during this period that Peterson first achieved fame in Portland and throughout the Pacific Northwest.

Chính trong giai đoạn này, Peterson lần đầu tiên đạt được danh tiếng ở Portland và khắp Tây Bắc Thái Bình Dương.

7. In the Pacific Northwest and Alaska, salmon is a keystone species, supporting wildlife from birds to bears and otters.

Ở Tây bắc Thái Bình Dương và Alaska, cá hồi là loài quan trọng, hỗ trợ các dạng sống hoang dã từ chim tới gấu và rái cá.

8. It is one of several North American locations named after George Vancouver, who explored the Pacific Northwest coast between 1791 and 1794.

Đây là một trong nhiều địa điểm ở Bắc Mỹ được đặt tên theo George Vancouver, sĩ quan Hải quân Hoàng gia Anh người đã khám phá bờ biển Tây Bắc Thái Bình Dương của Bắc Mỹ từ 1791 và 1794.

9. They are a popular delicacy, and are the most commercially important crab in the Pacific Northwest, as well as the western states generally.

Chúng là một món ăn phổ biến, và là cua thương mại quan trọng nhất ở tây Bắc Thái Bình Dương, cũng như các nước phương Tây nói chung.

10. Pacific/Port_Moresby

Thái Bình Dương/Port_ Moresby

11. A northwest wind is blowing

Hiện tại chính là gió Tây Bắc đang thổi.

12. Amanita smithiana, also known as Smith's amanita, is a species of agaric found on soil in coniferous (Abies, Tsuga, Pseudotsuga) and broadleaved (Alnus, Quercus) woodland in the Pacific Northwest of North America.

Amanita smithiana là một loài nấm được tìm thấy trong đất rừng là kim (Abies, Tsuga, Pseudotsuga) và lá rộng (Alnus, Quercus) ở Tây Bắc THái Bình Dương của Bắc Mỹ.

13. Commander, U.S. Pacific Command is the unified commander in the Pacific theater.

Tổng Tư lệnh của Bộ tư lệnh Thái Bình Dương Hoa Kỳ là Tư lệnh thống nhất tại mặt trận Thái Bình Dương.

14. You should consider the American Northwest.

Ông nên xem xét tới vùng Tây Bắc nước Mỹ.

15. Head northwest and flank from there!

Bay về hướng tây bắc và tấn công từ đó.

16. Guys, Nikita's in the northwest corridor.

Anh bạn này, Nikita đang ở hành lang phía tây bắc.

17. It blows from southeast to northwest.

Ngọn gió này thổi từ Đông Nam sang Tây Bắc.

18. See how strong this northwest wind is?

Ngài xem, gió Tây Bắc vẫn còn thổi mạnh thế này.

19. The Trans Pacific Partnership Agreement

Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP)

20. Subsequently, the agreement was renamed to TPSEP (Trans-Pacific Strategic Economic Partnership agreement or Pacific-4).

Sau vòng đàm phán này, hiệp định lấy tên là Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược Xuyên Thái Bình Dương (TPSEP hoặc P4).

21. Wind, 35 degrees, out of the northwest.

Gió: chếch 35 độ, thổi theo hướng Tây Bắc.

22. Damage to the aquifer in the northwest quadrant.

Có tổn thất đối với tầng ngậm ở góc tây bắc.

23. Pull up the district that serves northwest high.

Khoanh vùng Tây Bắc.

24. Traditional definitions of the Midwest include the Northwest Ordinance Old Northwest states and many states that were part of the Louisiana Purchase.

Các định nghĩa truyền thống về vùng Trung Tây Hoa Kỳ đều bao gồm các tiểu bang "Cựu Tây Bắc" và nhiều tiểu bang thuộc Vùng đất mua Louisiana.

25. The whole Pacific plate is destabilizing.

Cả thềm Thái Bình Dương đang mất ổn định.

26. They hit the far edge of the northwest quadrant.

Chúng tấn công vào mép xa của góc tây bắc.

27. Prisoner transport headed northwest bearing 289 toward San Francisco.

Tàu vận chuyển tù binh hướng về phía tây bắc... hướng 289 tới San Francisco.

28. They specifically indicated the North Pacific Gyre.

Họ đặc biệt chỉ ra vòng hồi chuyển Bắc Thái Bình Dương.

29. From there it radiated around the Pacific.

Từ đó nó toả ra khắp khu vực Thái Bình Dương.

30. Presently, we are pioneering in the northwest of England.

Hiện nay, chúng tôi làm tiên phong ở tây bắc Anh Quốc.

31. Structure 9 is an unrestored mound northwest of Structure 7.

Cấu trúc 9 là một gò đất không được bảo vệ về phía tây bắc của Cấu trúc 7.

32. She was active throughout the Pacific War.

Cô đã gia nhập quân đội trong suốt Chiến tranh Thái Bình Dương.

33. "The Trans-Pacific Partnership Trade Accord Explained".

APEC Hiệp định thương mại tự do ^ “Trans-Pacific free trade deal agreed creating vast partnership”.

34. The season officially began on May 15 in the northeast Pacific Ocean and on June 1 in the central northern Pacific.

Mùa bão cũng bắt đầu vào cuối mùa xuân, vào ngày 15 tháng 5 ở đông bắc Thái Bình Dương và 1 tháng 6 ở bắc Đại Tây Dương.

35. Ratings data is based on Pacific Time (PT).

Dữ liệu xếp hạng dựa trên Giờ Thái Bình Dương (PT).

36. Of Islands and Men: Studies in Pacific History.

Từ những đảo và con người: nghiêm cứu về lịch sử Thái Bình Dương.

37. That completes our weeklong tour of " South Pacific. "

Vậy là đã hết tour du lịch Thái Bình Dương.

38. The Indo-Pacific region (including the Red Sea, Indian Ocean, Southeast Asia and the Pacific) account for 91.9% of this total.

Vùng biển Ấn Độ-Thái Bình Dương (bao gồm Hồng Hải, Ấn Độ Dương, Đông Nam Á và Thái Bình Dương) chiếm 91,9% trong tổng số.

39. Its specific epithet refers to the Pacific Ocean.

Danh pháp cụ thể của nó đề cập đến Thái Bình Dương.

40. Montecristo's only natural harbour is Cala Maestra, on the northwest side.

Montecristo chỉ có một bến cảng tự nhiên là Cala Maestra, ở phía tây bắc.

41. I-26 is a diagonal Interstate Highway, which runs northwest/southeast.

I-26 là một xa lộ liên tiểu bang chạy theo đường xéo hướng tây bắc/đông nam.

42. The 1st district is located in the northwest corner of Oregon.

Khu quốc hội số 1 của Oregon bao gồm góc tây bắc của Oregon.

43. Northwest Plaza opened in 1965 as an open-air shopping center.

Northwestern Air được thành lập năm 1965 như 1 công ty cho thuê máy bay.

44. Well, northwest D.C.Has 3 major hubs of prostitution - near florida avenue;

Tây Bắc D.C. có 3 trung tâm chính của tệ nạn mại dâm gần đại lộ Florida;

45. Kogun: The Japanese Army in the Pacific War.

Kogun: Quân đội Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

46. On the Pacific coast, some are permanent residents.

Trên bờ biển Thái Bình Dương, một số là người loài lưu trú.

47. It is related to other northwest European "Landrace"-named goat breeds.

Nó có liên quan đến các giống dê cái tên "Landrace" (dòng địa phương) có nguồn gốc từ tây bắc châu Âu.

48. During that time the Pacific War was being fought.

Trong thời gian đó chiến tranh Thái Bình Dương diễn ra.

49. Well, naturally, you decide to row across the Pacific.

Thật ra, bạn tự nhiên quyết định băng qua Thái Bình Dương

50. Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall.

Cây cỏ trở nên thưa thớt hơn ở phía tây bắc vì lượng mưa thấp.

51. It also breeds on the northwest coast of Alaska, in the summertime.

Chúng còn sinh sản trên bờ biển phía tây bắc của Alaska, trong mùa hè.

52. It faces Butuan Bay, part of the Bohol Sea, to the northwest.

Tỉnh này nhìn ra vịnh Butuan, một phần của biển Bohol về phía tây bắc.

53. Its peak sits at almost 2500 m in Shimbiris, northwest of Erigavo.

Hội nghị thượng đỉnh của nó là gần 2.500 m ở Shimbiris, phía tây bắc Erigavo.

54. The Mbote Twa (Bambote) northwest of Lake Tanganyika speak a D20 language.

Twa Mbote (Bambote) phía tây bắc hồ Tanganyika nói một ngôn ngữ D20.

55. Pope earned his doctorate in philosophy from Seattle Pacific.

Pope kiếm được học vị tiến sĩ triết học ở Seattle Pacific.

56. Southern Pacific 2353 has at least one surviving sibling.

Vùng Pemba South có diện tích 332 ki lô mét vuông.

57. The Americans are massing naval assets in the Pacific.

Người Mỹ đang thống kê tài sản hải quân ở Thái Bình Dương

58. The subtropical ridge built to its northwest, steering Ken to the west.

Dãy núi cận nhiệt đới được xây dựng ở phía tây bắc, hướng Ken về phía tây.

59. The earliest known Egyptian pyramids are found at Saqqara, northwest of Memphis.

Những kim tự tháp Ai Cập đầu tiên được biết đến nằm ở Saqqara, phía tây bắc Memphis.

60. Okinawa was the bloodiest battle of the Pacific War.

Trận Okinawa là một chương đẫm máu nhất của chiến tranh Thái Bình Dương.

61. The city serves as a major transport hub of the Northwest of Russia.

Thành phố này là một nút giao thông chính của vùng Tây Bắc của Nga.

62. It also is adjacent to the main railway leading northwest out of Zagreb.

Thành phố cũng lân cận tuyến đường sắt chính dẫn từ Zagreb tới phía tây bắc.

63. In October 1964 she began exercises in the Eastern Pacific.

Đến tháng 10 năm 1964, nó bắt đầu thực tập tại khu vực Đông Thái Bình Dương.

64. On 29 May, she headed back to the Central Pacific.

Đến ngày 29 tháng 5, nó lên đường hướng đến khu vực Trung Thái Bình Dương.

65. It is the home base of the Russian Pacific fleet.

Đây là thành phố cảng của Hạm đội Thái Bình Dương của Hải quân Nga.

66. It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.

Đó là những hành động mang tính hòa bình, được cân nhắc mà không hề bị động.

67. We also served for three years in the Pacific Islands.

Chúng tôi cũng đã phục vụ ba năm ở Các Quần Đảo Thái Bình Dương.

68. We lost track of a nuclear Akula 50 nautical miles northwest of Hawaii.

Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm.

69. It is situated in the west of the Harz, northwest of Clausthal-Zellerfeld.

Đô thị này toạ lạc về phía tây của the Harz, về phía tây bắc của Clausthal-Zellerfeld.

70. Dascyllus flavicaudus is a Damselfish from the Eastern Central Pacific.

Dascyllus flavicaudus là một loài cá thia bản địa Đông Trung Bộ Thái Bình Dương.

71. This picture you see here is the Great Pacific Gyre.

Hình ảnh ta đang thấy là Vòng hồi chuyển Đại Thái Bình Dương.

72. We're heading for the Pacific, and there ain't no plans.

và sẽ không có k ế hoạch

73. It stretches across an area between the west of Bosaso to northwest of Erigavo.

Nó kéo dài dọc theo một khu vực phía tây Bosaso phía tây bắc của Erigavo.

74. Soapy displayed McGinty from 1892 to 1895 throughout Colorado and the northwest United States.

Soapy Smith trưng bày "McGinty" trong năm 1892-1895 suốt ở Colorado và phía Tây Bắc Hoa Kỳ .

75. In 1999, Nunavut was created from the eastern portion of the Northwest Territories.

Năm 1999, Nunavut được tách ra từ bộ phận đông bộ của các Lãnh thổ Tây Bắc.

76. They made their way northwest, following the great arc of the Euphrates River.

Họ đi về hướng tây bắc, dọc theo sông Ơ-phơ-rát uốn lượn.

77. It lies on the Turdine river, 28 miles west-northwest of Lyon by rail.

Thị trấn nằm bên sông Turdine, 28 dặm Anh về phía tây tây bắc của Lyon theo đường ray.

78. On 14 April 1940 Suffolk sank the German tanker Skagerrak northwest of Bodø, Norway.

Ngày 14 tháng 4 năm 1940, Suffolk đánh chìm chiếc tàu chở dầu Đức Skagerrak ở phía Tây Bắc Bodø, Na Uy.

79. It has also been recorded from the extreme northwest of Thailand and northern Vietnam.

Nó cũng được tìm thấy ở the extreme tây bắc của Thái Lan và miền bắc Việt Nam.

80. Obama to begin 9-day Asia-Pacific trip with economic conference

Ông Obama sẽ bắt đầu chuyến đi Châu Á – Thái Bình Dương trong 9 ngày để dự hội nghị kinh tế